Zesummen géint all Zort vun Harcellement (Belästegung), Mëssbrauch an Exploitation (Aubeutung) an der Liichtathletik.
Sollts du Zeien oder selwer Affer vun iergendwellechem net ubruechtem Verhalen an dem Sënn gi sinn, sief et vun engem Athlet, engem Trainer, engem Offiziellen oder och engem Fräiwëllegen deen am Club oder bei der Federatioun trainéiert, schafft oder hëlleft dann zeckt net dat direkt bei der F.L.A. oder je no Gravitéit vum Verhalen direkt bei der Police, ze mëllen.
Du kanns dat per E-Mail op folgender Adress: safeguarding@fla.lu, oder op folgender Telefonsnummer (+352 480670) maachen.
Dat Gespréich an/oder däin Message gëtt natierlech mat der néideger Suergfalt a Vertraulechkeet behandelt.
Steve Helminger
Safeguarding Officer vun der F.L.A.
Luttons ensemble contre toute sorte de harcèlement, d’abus et d’exploitation dans l’athlétisme
Si tu devais être témoin ou victime d’un quelconque comportement, soit-il d’un athlète, d’un entraîneur, d’un officiel ou même d’un bénévole, s’entraînant, travaillant ou aidant dans ton club ou la fédération n’hésite pas à le dénoncer immédiatement auprès de la F.L.A., respectivement et selon la gravité des faits directement auprès de la police grand-ducale.
Auprès de la F.L.A. tu peux soit faire un courriel à l’adresse safeguarding@fla.lu, sinon contacter le responsable au numéro suivant : +352 480670
Ta déclaration sera bien évidemment traitée avec le soin et la discrétion requise.
Steve Helminger
Safeguarding Officer de la F.L.A.
Zusammen gegen jede Art von Belästigung, Missbrauch und Ausbeutung in der Leichtathletik.
Solltest du Zeuge oder selbst Opfer von irgend einem nicht angebrachten Verhalten in diesem Sinne sein, sei es durch einen Athleten, einen Trainer, einem Offiziellen oder auch einem Freiwilligen, welcher in deinem Klub oder bei der Verband trainiert, arbeitet oder aushilft, dann zögere nicht dies sofort bei der F.L.A. oder je nach Schwere des Verhaltens direkt bei der Polizei zu melden.
Anlaufstelle beim Verband sind folgende: safeguarding@fla.lu oder per Telefon auf folgender Nummer: +352 480670.
Das Gespräch und/oder deine Nachricht wird natürlich mit der Nötigen Sorgfalt und Vertraulichkeit behandelt.
Steve Helminger
Safeguarding Officer F.L.A.
Contact Safeguarding
Safeguarding Officer FLA:
Steve HELMINGER
Mail: safeguarding@fla.lu
Téléphone: +352 480670
World Athletics Safeguarding eLearning
World Athletics a développé un cours de formation sur la protection, accessible à tous gratuitement via leur plateforme d'e-learning. Ce cours de sensibilisation de 90 minutes vise à expliquer l'importance de la protection dans l'athlétisme et comment y répondre efficacement. Destiné à tous les acteurs de l'athlétisme, du niveau élite aux membres des clubs locaux, il souligne la responsabilité collective de créer un environnement sûr et positif, propice à la réalisation du plein potentiel sportif de chacun.
Objectifs d'apprentissage du cours :
1. Comprendre ce que signifie la protection dans l'athlétisme.
2. Identifier et atténuer les risques de protection.
3. Savoir signaler les préoccupations liées à la protection pour une intervention adéquate.